Позначка: культура

  • Народні прикмети на Великдень: що віщує погода та традиції

    Народні прикмети на Великдень: що віщує погода та традиції

    У мережі та етнографічних джерелах описують, що народні прикмети на Великдень відображають давні спостереження за природою, погодою та символічні уявлення про добробут родини. Вважається, що сонячна погода у свято передвіщає тепле літо та щедрий урожай, тоді як дощ — хороший врожай жита і вологу весну. За деякими віруваннями, грім або заморозки у Великдень можуть символізувати багатий врожай льону.

    Окрему роль у традиціях відіграє паска. Її вигляд і стан сприймаються як символічні знаки: пишна та рівна випічка асоціюється з добробутом і гармонією, тоді як підгоріла чи потріскана — з можливими труднощами або негараздами. Такі уявлення мають радше обрядове і символічне значення, ніж практичне підтвердження.

    Серед народних звичаїв також поширені обряди, пов’язані зі здоров’ям і зовнішністю. Наприклад, вмивання з крашанкою або джерельною водою з освяченим яйцем символізує очищення і добрий стан здоров’я. Інші прикмети стосуються повсякденних спостережень: звуки природи або випадкові події можуть трактуватися як певні знаки.

    Також у традиційній культурі Великдень супроводжується обмеженнями у побуті. У цей день не прийнято виконувати важку роботу, займатися прибиранням або шиттям. Вважається, що це час для духовного спокою, відпочинку та спілкування з родиною.

    Окремо наголошується на символічному поводженні з освяченими атрибутами свята — яйцями та їх шкаралупою. У народних уявленнях їх не рекомендують просто викидати, натомість пропонують спалювати або закопувати.

    У цілому такі прикмети та звичаї є частиною культурної спадщини та відображають багатовікові спостереження людей за природними циклами, поєднуючи віру, традиції та символіку свята.

  • В Україні знайшли оригінал стрічки Вертинського українською мовою, яку вважали втраченою

    В Україні знайшли оригінал стрічки Вертинського українською мовою, яку вважали втраченою

    У Чернігові виявили оригінальну українську версію фільму «Кривавий світанок», яку тривалий час вважали втраченою. Знахідку зробили у Чернігівському літературно-меморіальному заповіднику Михайла Коцюбинського.

    Про це повідомили у Музеї однієї вулиці напередодні дня народження відомого актора і шансоньє Олександра Вертинського, який народився 20 березня.

    Йдеться про стрічку, зняту у 1955 році на Київській кіностудії за мотивами повісті «Fata Morgana». До цього часу вважалося, що фільм зберігся лише у версії з російським дубляжем, а оригінальна українська звукова доріжка була втрачена.

    Особливу цінність знахідки надає те, що у віднайденій версії Олександр Вертинський сам озвучує свого персонажа українською мовою. У дубльованій версії його голос замінений іншим актором, що, за словами дослідників, значно змінює сприйняття образу.

    У своїх спогадах Вертинський згадував, як під час зйомок акторка Наталя Ужвій дивувалася його природним українським інтонаціям. На що він відповів, що це його рідна мова, адже він народився в Києві.

    Дослідники очікують, що знайдену стрічку вдасться оцифрувати, після чого глядачі зможуть побачити і почути фільм у первісному вигляді — з автентичним звучанням і грою актора.

    Олександр Вертинський — одна з найяскравіших постатей свого часу. Він народився у Києві, створив образ «сумного П’єро» і здобув популярність як співак, поет і актор. Після революції емігрував, де також мав великий успіх, а згодом повернувся до СРСР.

    Попри життя у Москві, Вертинський не приховував своєї прив’язаності до України. У мемуарах він згадував, що співав донькам українські пісні та з гордістю брав участь у зйомках фільмів українською мовою.

    Знахідка у Чернігові відкриває нову сторінку у вивченні творчості артиста і може стати важливим відкриттям для української культурної спадщини.

  • Через питання про російську мову співачка Приходько не витримала і пішла з інтерв’ю

    Через питання про російську мову співачка Приходько не витримала і пішла з інтерв’ю

    Українська співачка Анастасія Приходько опинилася у центрі нового скандалу після емоційної суперечки з журналісткою через використання російської мови під час війни.

    Інцидент стався під час інтерв’ю, де журналістка порушила тему, яка викликає гострі дискусії в українському суспільстві — доречність використання російської мови на тлі повномасштабної війни.

    Розмова спочатку розгорталася спокійно, однак швидко перейшла у напружений діалог. Анастасія Приходько емоційно відреагувала на запитання і почала пояснювати свою позицію.

    Зокрема, співачка заявила, що російська мова, якою вона користується, нібито відрізняється від тієї, що використовують у Росії, і порівняла це з різницею між британським та американським варіантами англійської.

    Водночас така аргументація не переконала журналістку, і тон розмови почав загострюватися. У відповідь Приходько стала реагувати більш різко та саркастично, що лише посилило напругу в кадрі.

    Після кількох гострих реплік інтерв’ю фактично зірвалося. Співачка не стримала емоцій, підвелася і залишила знімальний майданчик.

    Відео інциденту з’явилося у соцмережах і викликало активне обговорення серед користувачів. Частина аудиторії підтримала позицію журналістки щодо важливості мовного питання під час війни, інші ж стали на бік артистки, закликаючи до більш стриманої риторики.

    Це вже не перший випадок, коли Анастасія Приходько опиняється у центрі дискусій, пов’язаних із мовною темою.

  • В Африці відкрили перший памʼятник Тарасу Шевченку

    В Африці відкрили перший памʼятник Тарасу Шевченку

    У Ботсвані встановили перший на Африканському континенті памʼятник українському поету та художнику Тарасу Шевченку. Про це 9 березня повідомив міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.

    Монумент розташували у найбільшому навчальному закладі країни – Університеті Ботсвани. Скульптор Франсуа Котец виготовив памʼятник з ботсванської бронзи. Під час церемонії відкриття декан гуманітарного факультету Тапело Отлохетсве продекламував переклад поеми «Заповіт» на національній мові Ботсвани – сетсвана.

    Андрій Сибіга зазначив, що у світі наразі встановлено 1384 памʼятники Тарасу Шевченку, з них 128 – у 35 країнах. «Перший Кобзар на африканській землі – це про глобальність ідей Шевченка, про позачасовість його слова, про силу його думки, яка крізь століття обʼєднує український народ і весь світ довкола універсальних цінностей свободи, справедливості, національної самобутності», – підкреслив міністр.

    Нагадаємо, що 9 лютого міську площу Гренобля у Франції назвали на честь української поетеси Лесі Українки. Локація стане центром українських зустрічей і символом солідарності Франції з Україною.

  • Суд виніс вирок за розтрату ексдиректору центру культури на Хмельниччині

    Суд виніс вирок за розтрату ексдиректору центру культури на Хмельниччині

    Хмельницький суд заочно визнав винним колишнього директора Хмельницького обласного науково-методичного центру культури і мистецтва Андрія Клименка у розтраті майна комунального закладу на суму майже 800 тисяч гривень. Йому призначено покарання у вигляді 9 років позбавлення волі з конфіскацією майна, за винятком житла.

    Кримінальне провадження щодо розтрати було відкрито у лютому 2021 року. Підставою стала інвентаризація, під час якої виявили нестачу значної кількості майна. Зокрема, зникли великий LED-екран, комп’ютерна техніка, книги, посуд та інші матеріальні цінності, які перебували на балансі установи.

    Представники закладу не змогли надати пояснень щодо місцезнаходження майна. Сам Андрій Клименко наприкінці січня 2021 року припинив виходити на роботу, після чого його місцезнаходження стало невідомим.

    Згодом ексдиректор з’являвся у медійному просторі Російської Федерації. Зокрема, у серпні 2021 року він взяв участь в авторській програмі російської журналістки Ксенія Собчак, де виступив у ролі актора під час обговорення діяльності так званої громадської ради при міністерстві культури РФ.

    У листопаді 2021 року Клименко також з’явився у програмі Андрій Малахов «Прямий ефір» на телеканалі «Росія 1». У сюжеті його представили як музиканта та нового обранця ексдружини шоумена Гоген Солнцев.

    На початку 2022 року він фігурував у відео російського блогера вже в образі «екстрасенса», де його представляли під іншим ім’ям та описували як людину з «надприродними здібностями».

    За інформацією Хмельницької обласної прокуратури, з 2023 року експосадовець перебуває в міжнародному розшуку. Того ж року суд обрав йому запобіжний захід у вигляді тримання під вартою заочно. Наразі вирок винесено, рішення може бути оскаржене у встановленому законом порядку.

  • Генеральний директор заповідника отримав штраф за хабар у 100 тис. грн

    Генеральний директор заповідника отримав штраф за хабар у 100 тис. грн

    Бориспільський міськрайонний суд Київської області виніс вирок генеральному директору Національного історико-етнографічного заповідника, обвинуваченому в одержанні неправомірної вигоди з використанням службового становища. За результатами розгляду справи суд призначив штраф та заборонив обіймати певні посади.

    За матеріалами справи, 24 квітня 2025 року обвинувачений, перебуваючи на посаді генерального директора заповідника, отримав 100 000 гривень за надання дозволу на проведення відеозйомки аудіовізуального твору (соціальної реклами) на території заповідника. При цьому дії посадовця суперечили інтересам служби.

    В судовому засіданні обвинувачений повністю визнав свою провину, зазначив, що усвідомив неправомірність своїх дій і просив призначити не суворе покарання. Суд, дослідивши матеріали справи, визнав посадовця винним у вчиненні кримінального правопорушення за ч. 1 ст. 368 КК України.

    Покарання визначено у вигляді штрафу в розмірі 5883 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 100 011 гривень, а також позбавлення права обіймати посади в державних органах, закладах та установах культури, пов’язані з виконанням організаційно-розпорядчих або адміністративно-господарських функцій, строком на 3 роки.

    Вирок ще не набрав законної сили та може бути оскаржений в апеляційному порядку (справа № 359/6786/25).

  • Після паузи в кар’єрі співачка Віра Брежнєва планує концерт у столиці

    Після паузи в кар’єрі співачка Віра Брежнєва планує концерт у столиці

    Віра Брежнєва вперше публічно заговорила про можливість проведення концерту в Києві. Останнім часом співачка дедалі частіше з’являється в українській столиці, що не залишилося непоміченим її прихильниками.

    Раніше Брежнєва відвідала концерт гурту «Океан Ельзи» у Палаці спорту, а нещодавно з’явилася на прем’єрі фільму «Ну, мам». Ці публічні виходи стали приводом для розмов про повернення артистки до активного творчого життя в Україні.

    Після розлучення з Костянтином Меладзе співачка пережила складний період. Вона зізналася, що після понад двадцяти років на сцені навіть втрачала бажання співати. За словами Брежнєвої, емоційне відновлення зайняло час, а ключову роль у цьому процесі зрештою відіграла сама музика, яка знову повернулася в її життя.

    Наразі артистка працює над новим творчим проєктом — повністю україномовним альбомом. Платівка складатиметься із семи композицій, а також передбачає зірковий дует, ім’я другого учасника якого поки що не розголошується. За словами Брежнєвої, робота над альбомом перебуває в активній фазі, а його реліз очікується приблизно за п’ять місяців.

    Говорячи про майбутні плани, співачка зізналася, що дуже хоче презентувати новий матеріал наживо. Саме з цим вона пов’язує ідею можливого концерту в Києві. Артистка наголосила, що для неї це був би особливий виступ — із новими піснями та новим внутрішнім станом.

  • Від Києва до Португалії: історія вимушеної еміграції музиканта Morphom

    Від Києва до Португалії: історія вимушеної еміграції музиканта Morphom

    Український музичний продюсер та автор пісень Роман Черенов, відомий під псевдонімом Morphom, розповів про перші дні повномасштабного вторгнення Росії та вимушений виїзд із країни разом із родиною. Нині музикант мешкає у Португалії та продовжує працювати на підтримку України, організовуючи благодійні концерти за кордоном.

    До 24 лютого 2022 року Morphom був одним із найбільш затребуваних продюсерів української музичної індустрії. У його творчому доробку — співпраця з провідними артистами, зокрема Джамалою, Олею Поляковою, Наталією Могилевською, Jerry Heil та іншими виконавцями.

    У ніч перед вторгненням продюсер повернувся до Києва з робочої поїздки. Вже за кілька годин родину розбудили вибухи. За словами Черенова, рішення про виїзд ухвалили миттєво.

    Він згадує, що не було часу на збори — лише найнеобхідніше, діти та валізи, які ще стояли нерозпакованими. Сім’я одразу вирушила автомобілем у напрямку кордону.

    Тоді, каже музикант, обмеження на виїзд ще не діяли, тому перетнути кордон вдалося без заторів і тривалого очікування. Спочатку родина оселилася у Польщі, плануючи швидке повернення додому. Однак «тиждень-два» поступово перетворилися на місяці, а згодом — на роки.

    З часом сім’я пожила в кількох країнах Європи — Німеччині, Нідерландах, Іспанії, Італії. Зрештою вони обрали Португалію, яка найбільше підійшла за ритмом життя та атмосферою. Саме там Morphom живе й працює нині.

    Попри перебування за кордоном, продюсер наголошує: намагається бути максимально корисним для України. Основний фокус його діяльності — благодійні концерти та творчі колаборації з українськими й місцевими артистами.

    Перший такий захід, за його словами, вдалося організувати вже через два тижні після переїзду — у невеликій галереї старого португальського будинку. Згодом формат розширився: музикант проводить спільні виступи, залучає інших виконавців і спрямовує зібрані кошти на підтримку українців.

    Сьогодні, каже Morphom, уся його концертна та творча робота має благодійний характер. Таким чином він продовжує допомагати країні, навіть перебуваючи далеко від дому.

  • Скандал у Нацопері: провідних солістів можуть звільнити за «Лебедине озеро»

    Скандал у Нацопері: провідних солістів можуть звільнити за «Лебедине озеро»

    Провідним солістам балету Національної опери України Наталії Мацак та Сергію Кривоконю загрожує звільнення через участь у постановках балету Чайковського «Лебедине озеро» за кордоном. Міністерство культури України коментує, що гастролі артистів у складі United European Ballet (Colossart Production) розцінюються як просування культурного продукту країни-агресорки.

    Як зазначають у Мінкульті, обидва солісти перебували в офіційній відпустці під час поїздки, проте їхня участь у виставах порушує принципову позицію Національної опери України щодо виключення творів російських композиторів із репертуару. Керівництво опери та міністерство наразі готують рішення у межах трудових відносин. Сторінки Наталії Мацак та Сергія Кривоконя вже зникли з офіційного сайту опери, що може свідчити про намір звільнення.

    Варто зазначити, що Наталія Мацак має звання народної артистки України, а її чоловік Сергій Кривоконь — заслуженого артиста. Раніше Мацак публічно висловлювала незгоду з виключенням із репертуару творів російських композиторів. Вона зазначала, що через це були скасовані не лише «Лебедине озеро», а й «Спартак» Хачатуряна, «Кармен-сюїта» Щедріна та інші постановки.

    «Важливо розуміти: якщо ми прагнемо говорити зі світом однією мовою, то маємо поважати світову спадщину. Ми не можемо навішувати ярлики без ретельного аналізу. Я бачу, яку величезну шкоду завдала відмова від класичного репертуару артистам балету», — підкреслила балерина.

  • Українські прізвища як код історії: від дохристиянських часів до сьогодення

    Українські прізвища як код історії: від дохристиянських часів до сьогодення

    Українські прізвища — це не просто слова, які ідентифікують людину. Вони зберігають у собі історію родів, княжих династій, ремесел, професій та навіть дохристиянських культів. Багато з них з’явилися ще тоді, коли в Європі не було сталих родових назв, і донині несуть у собі унікальну інформацію про минуле.

    Коли з’явилися перші українські прізвища

    Фахівці відзначають, що прізвища почали формуватися ще за княжої доби. Знатні родини мали спадкові додаткові імена, які виконували функцію родових означень. Справжня система прізвищ закріпилася у XIV–XV століттях, коли українські землі входили до складу Великого князівства Литовського, Галицько-Волинського князівства, а пізніше — Речі Посполитої.

    Тоді сформувалися характерні суфікси: –енко, –ук/–юк, –ич/–ович, –ський/–цький, –ець/–анець, –айло, –ко, –ак, –ун.

    Типи найстародавніших українських прізвищ

    1. Прізвища на –енко (XI–XIII ст.)
      Означали «нащадок» або «той, хто походить від…». Поширені приклади: Петренко, Остапенко, Дмитренко, Гриценко.

    2. Прізвища на –ич/–ович (XII–XIV ст.)
      Носили їх представники княжих та боярських родів: Данилович, Романович, Іванович.

    3. Прізвища на –ський/–цький (XIV ст.)
      Походили від назв поселень і були шляхетськими: Костецький, Збаразький, Острозький, Корецький.

    4. Прізвища на –ук/–юк (XIII–XIV ст.)
      Характерні для Волині, Полісся та Поділля: Ковальчук, Гаврилюк, Мирончук, Гнатюк.

    5. Прізвища від дохристиянських імен (XI–XIII ст.)
      Включають Тур, Туренко, Левко, Ворон, Сокіл, Дубенко.

    6. Прізвища від професій (XIII–XV ст.)
      Коваль, Коваленко, Гончар, Гончарук, Писар, Пастух, Мельник.

    7. Прізвища з тюрксько-кипчацьким корінням (XII–XIV ст.)
      Походять від контактів з половцями, кипчаками, ногайцями: Карась, Козак, Сагайдак, Татаренко.

    Найстародавніші прізвища в документах XI–XIV століть

    Даниловичі, Романовичі, Туровичі, Острозькі, Збаразькі, Корецькі, Ходкевичі, Глинські, Карачевичі, Митко/Митьків, Кондратенко.

    Чому вони збереглися донині

    Українські землі були густонаселеними, політично роздрібненими та міжкультурним перехрестям. Це сприяло ранньому формуванню стабільних родових назв. Прізвища на –енко досі становлять понад 38% усіх українських прізвищ. Найдавніші княжі та шляхетські прізвища найчастіше зустрічаються у Галичині та на Волині, а найбільше різноманіття — в Одеській, Чернівецькій та Закарпатській областях.

    Українські прізвища — це жива історія. Вони ведуть нас до Київської Русі, княжих династій, козацької доби і навіть у світ давньослов’янських вірувань. Кожне прізвище — це частина родового коду та нашого спільного минулого.